Cures thermales, les domaines d'action