Rhumatismes sous contrôle, sommaire