Il s'agit d'une lettre recommandée de l'assureur, qui demande à l'assuré de payer sa cotisation en retard dans un délai imparti. Passé ce délai, si la côtisation n'est toujours pas réglée, les garanties du contrat sont suspendues, et le contrat est résilié. La prime est alors dûe en totalité par le client.