Les 6 expressions que vos petits-enfants vont adorer apprendre

Vous aussi vous aimez initier vos petits-enfants à des traditions d’autrefois ? Faites-leur découvrir des expressions françaises pleines de surprises. Si certaines sont bien connues, d’autres, plus inattendues, ont ce petit côté loufoque ou mystérieux qui captive les enfants. Pour éveiller leur curiosité et partager un moment complice, voici 6 expressions peu conventionnelles qu’ils adoreront entendre… et utiliser à leur tour.

1. "Avoir un pète au casque"

Pour désigner quelqu’un d’un peu farfelu, voire excentrique, cette expression est parfaite. Elle évoque l’idée d’un petit défaut, mais toujours avec affection.

👉 Pourquoi ils vont adorer : L’idée d’un "casque pété" amuse, et vos petits-enfants pourront l’utiliser pour rire de leurs propres idées saugrenues.

2. "Avoir le cul bordé de nouilles"

Oui, cette expression existe ! Elle signifie être incroyablement chanceux. Son origine est floue, mais son absurdité en fait une expression hilarante, parfaite pour les moments où tout tourne à votre avantage.

👉 Pourquoi ils vont adorer : C’est décalé, un peu coquin, et cela garantit des éclats de rire à chaque fois qu’ils la répéteront.

3. "Être aux fraises"

Lorsqu’on est distrait ou dans la lune, on peut dire qu’on est "aux fraises". L’image d’une personne cherchant des fraises au lieu de se concentrer sur ce qu’elle fait est à la fois amusante et évocatrice.

👉 Pourquoi ils vont adorer : Ils pourront gentiment taquiner un frère ou une sœur un peu tête en l’air avec cette expression.

4. "Se regarder en chiens de faïence"

Cette expression décrit deux personnes qui se toisent avec méfiance ou défi. Les chiens de faïence, rigides et immobiles, symbolisent parfaitement cette tension silencieuse.

👉 Pourquoi ils vont adorer : L’image est visuelle et peut devenir un jeu : "on se regarde sans bouger, comme des chiens de faïence".

5. "Avoir un chat dans la gorge"

Dire qu’on a un chat dans la gorge pour expliquer une voix enrouée ou un raclement, c’est aussi drôle qu’intrigant. Cette expression remonte à des siècles et fascine toujours par son absurdité.

👉 Pourquoi ils vont adorer : Ils se demanderont probablement comment un chat pourrait bien se coincer là et en feront une blague récurrente.

6. "Ça ne vaut pas un pet de lapin"

Quand quelque chose n’a aucune valeur, on dit que ça ne vaut pas un "pet de lapin". Une façon imagée et un brin irrévérencieuse de minimiser l’importance de certaines choses.

👉 Pourquoi ils vont adorer : Les enfants adorent les blagues un peu osées, et celle-ci fera mouche à tous les coups.

Les petites bulles APRIL